Анки и Quizlet: какое приложение выбрать для английских слов
Anki и Quizlet — два самых популярных приложения с карточками для английских слов. Я пользовался обоими, пока учил язык. Расскажу честно, в чём каждое хорошо, где буксует и чего им обоим не хватает.
Anki: мощно, но требует возни
Anki — бесплатная (на iOS платная) программа с серьёзным алгоритмом интервального повторения. За это её любят те, кто учит много и системно.
Плюсы: бесплатно на компьютере и Android, очень гибкие настройки, проверенный алгоритм повторений, огромное сообщество и готовые колоды.
Минусы: карточки нужно делать самому или искать чужие; интерфейс выглядит устаревшим; настройка отпугивает новичков. На старте уходит больше времени на освоение программы, чем на сами слова.
Quizlet: просто, но для подготовки к тесту
Quizlet — удобный сервис, чтобы быстро собрать набор карточек и погонять их в виде игр и тестов.
Плюсы: простой и приятный интерфейс, готовые наборы по любым темам, режимы-игры, доступен российским пользователям.
Минусы: заточен скорее под краткосрочную зубрёжку перед экзаменом, чем под долговременное запоминание; интервальное повторение слабее, чем у Anki; многие полезные функции — в платной версии.
Чего не хватает обоим
Оба приложения отлично хранят и показывают карточки, но две важные вещи остаются на вас:
- Примеры и контекст. Чаще всего вы учите голую пару «слово — перевод». А слово запоминается и переносится в речь куда лучше, когда вы видите его в живом предложении. Почему это так — в статье как запоминать английские слова.
- Один и тот же вид карточки. Повторяя слово в одной и той же фразе, легко запомнить саму карточку, а не слово. В разговоре такой навык подводит.
Vocabulex: примеры и контекст из коробки
Я сделал Vocabulex как раз для того, чтобы закрыть эти два пробела. Вы добавляете любое слово — приложение само подбирает пример вашего уровня, а на каждом повторении показывает слово в новом предложении и просит вспомнить его активно. Интервальное повторение работает «под капотом» и подстраивается под вашу память.
Коротко: Anki — для тех, кто готов настраивать; Quizlet — для быстрой подготовки к тесту; Vocabulex — чтобы запоминать слова с примерами и в контексте без ручной возни.
Как выбрать
- Любите всё настраивать под себя и не боитесь технических деталей — Anki.
- Нужно быстро выучить набор слов к конкретному тесту — Quizlet.
- Хотите запоминать слова надолго, с примерами и без ручного создания карточек — Vocabulex.
Главное — чтобы в выбранном инструменте были интервальное повторение, активное вспоминание и примеры с контекстом. С любым приложением метод важнее кнопок.
Попробуйте Vocabulex
AI-карточки с примерами вашего уровня и интервальным повторением — без ручного создания колод.
